The upstart chain Blank Street Coffee has expanded with startling speed since opening its first location in Brooklyn in 2020. In less than three years, the venture capital-backed company has unveiled ...