California's effort to modernize its 911 system has faced delays and high costs. Advisers to the state have concerns about the latest plan.