Vending machines are handy places to get a 2 p.m. caffeine fix or a bag of chips, but did you ever imagine buying a car that way? Carvana would like to change that. The 6-year-old Phoenix-based online ...