It looks to me as if you set an environment variable, such as DIRCMD, with the sort by date option as default. I tried to recreate your problem and on my PC (W2000 SP4) both COPY and DIR commands ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results