Having to replay chapters in Thief can be a little tricky, as there’s no option to just select whichever chapter you want to retry from a menu. To give them another go, you have to make your way to ...