Over the past two decades, I’d replaced workouts that brought me joy with a “no pain, no gain” approach. Running became one of my go-tos—not because I liked it, but because I told myself I had to do ...