BYBLOS, Lebanon — The anguish in Lebanese archaeologist Nader Siklaoui’s voice is clear as he films Israeli missiles slamming down near ancient Roman columns he has spent much of his life protecting.

A missile strike that hit the ancient city of Tyre, in southwest Lebanon, on Friday (6 March) damaged the perimeter of one of its Unesco-listed archaeological sites, according to the country’s culture ...