WASHINGTON (AP) — Colorado voters will decide two statewide ballot measures Tuesday that would affect their pocketbooks as well as state coffers. Proposition HH asks voters to allow the state to keep ...