WASHINGTON—The Federal Trade Commission sued Amazon.com on Wednesday, alleging the retail giant worked for years to enroll consumers without consent into Amazon Prime and made it difficult to cancel ...