A pub landlord has been compelled to repaint his football-themed establishment after a council declared its red and white colours damaged the character of a historic conservation area. Former soldier ...