Lee Griffin, 55, died of carbon monoxide poisoning in 2022 after he left his Toyota Tacoma running in the garage, pumping ...