Opening weekend projections for this summer’s box office have been difficult thanks to the pandemic; but no film’s fate may be harder to predict than Warner Bros.’ “The Suicide Squad.” James Gunn’s ...