The ability of natural killer T (NKT) cells either to promote or to suppress cell-mediated immunity has been shown in various model systems in mice, but the reason for these contrasting effects is not ...