The gallerist fits the stereotype of the art world scion. But in reality he had to start (almost) from scratch. By Nancy Hass and Marisa Chafetz In interviews in New York and Washington, on the eve of ...