As universities pilot agentic AI for advising and administrative tasks, its place in teaching and learning remains unclear.