Justice Neil Gorsuch pressed the government on its argument that the 14th Amendment’s citizenship clause requires a child’s parents to be lawful permanent residents to obtain birthright citizenship.